¿Por qué aprender inglés para propósitos específicos?
La necesidad de hablar inglés no es una exigencia meramente burocrática en nuestro país. Es una necesidad real de comunicación entre las naciones que facilita el intercambio científico y tecnológico, así como la creciente demanda de importación y exportación de innumerables productos.
En la actualidad, hablar inglés social es sólo el primer paso en la comunicación que demanda un conocimiento más específico de vocabulario y expresiones relacionadas con diferentes áreas de la ciencia, la tecnología, el comercio y la administración de empresas.
Durante 24 años dedicados a la enseñanza de inglés, mi mayor reto ha sido satisfacer las necesidades específicas de uso del inglés de cada uno de mis alumnos, quienes al incorporarse al mercado laboral se han enfrentado con una realidad muy distinta en el uso del idioma inglés. La enseñanza de inglés para propósitos específicos requiere del uso de materiales que contemplen los ejercicios idóneos, las dinámicas e interacciones de aprendizaje realmente efectivas, así como los medios con tecnología de avanzada, que cubran de manera puntual estos objetivos.
El área de la aviación requiere de certificaciones periódicas para la obtención y renovación de licencias para piloto en el extranjero.
En la ingeniería, el intercambio de información y la constante capacitación, demanda el conocimiento de vocabulario para la operación de todo tipo de maquinaria, así como de la compleja descripción de diferentes procesos de producción.
En medicina, la comprensión de textos, la redacción de documentos, la comunicación médico- paciente, los estudios de posgrado vía internet, así como la realización de proyectos, estudios y prácticas en hospitales de países desarrollados, requiere del uso de vocabulario técnico en el área clínica y la investigación, para poder certificar su competencia lingüística y tener acceso a dichas instancias.
En el área empresarial y administrativa se participa diariamente en video conferencias en las cuales es necesario hablar inglés especializado para presentar reportes financieros o de ventas y dar seguimiento a los proyectos. Cómo desenvolverse en una junta y cómo hacer una presentación, es un verdadero reto para quienes desean ser realmente competitivos en un mercado laboral globalizado.
El manejo de terminología para compra-venta, presentación de productos y el seguimiento legal de operaciones comerciales, son los contextos reales del uso de inglés para la mayoría de las personas involucradas en el comercio internacional.
En el área contable, es indispensable conocer los diferentes formatos de cada documento, las regulaciones y las expresiones utilizadas en Estados Unidos, en Canadá y la Unión Europea, para poder manejar eficientemente la información de su área.
Toda persona que actualmente desempeña una función en la industria, ya sea hotelera, alimenticia, de transformación o de servicios, debe hablar inglés de acuerdo a la especificidad de su área profesional. De no ser así, tendrá que buscar en un plazo relativamente corto, aprender todas las expresiones, términos y formatos relativos a su especialidad. Contar con estos elementos les permitirá abrir la puerta de un nuevo mundo y un mayor perfil lleno de nuevas y mejores opciones.
LEI Ma. Del Carmen Arzate Vernis
Directora General
Inglés por Especialidades 280 77 07